えほんやるすばんばんするかいしゃ

東京・高円寺の古絵本屋「えほんやるすばんばんするかいしゃ」の絵本紹介ブログです。

「ロシアの絵本展」・抽選販売の絵本紹介②  

晴れの日が多くなってきましたね。
と思ったら、いきなり雨が降ったり・・・まだ油断できない梅雨時期。はやく終わってほしいです。

さて、今日も、引き続き抽選販売の本の紹介です!


さっそく、7冊目はこちら。
IMG_2646.jpg

プーシキン作/タチヤーナ・マーブリナ画「ЛУКОМОРЬЯ」1970年 いりえのほとり ※サイン入り

IMG_2650.jpg

IMG_2652.jpg

ロシア絵本の中でも、たくさんの作品を残しているマーブリナ。
日本語に翻訳された絵本もいくつかあります。そのなかの一冊が、この「いりえのほとり」。
こちらの原書は、何といっても金のインキの盛り具合がすごいことになっています!
紙が金属に近づいているような感じで、もりもり。印刷会社、どうなってたの?というぐらい、すごいです。
ほるぷ出版さんが、翻訳版を出していましたが、そちらと見比べるのも面白いと思います。
伸び伸びと描かれた線が印象的で、紙面から溢れでる生命を感じる一冊です。
実物の迫力を、見て頂きたい一冊!


8冊目はこの作品。
IMG_2604.jpg

セルゲイ・コズロフ作/フランチェスカ・ヤールブソワ 画「Ёжик в тумане」1978年 
「霧のなかのはりねずみ」
IMG_2607_201406140048469de.jpg
IMG_2609_20140614004630e58.jpg

ユーリー・ノルシュテインのアニメーション作品「きりのなかのはりねずみ」を絵本にしたのがこの本。
ほぼアニメーションそのままの絵だと思います。
何とも形容しがたいお話で、具体的に何がというよりは、
それこそ霧のように、つかんだりすることは難しいけれど、うっすらとそこに漂う何かが心に残る作品です。
ほの暗い、幻想的な雰囲気が、非日常の世界へと連れて行ってくれるような気がします。
まだ見たことのない方は、アニメーションも、ぜひ!



9冊目です。
IMG_2622.jpg

マルシャーク作/ウラジミル・レーベデフほか 画「ДЕТЯМ」1956年

IMG_2625.jpg

IMG_2627.jpg

ロシアの絵本、児童文学の世界ではこの人なしでは語ることのできない、マルシャーク。
いくつかの作品をまとめた本です。
ロシア・アヴァンギャルドの時代でも有名なレーベデフ、コナシェーヴィチなどが挿絵を描いています。
見返しも、とっても可愛らしいので、ぜひ見て頂きたいです。



10冊目と11冊目は、本という形から少しはみだしています。
IMG_2830_20140614000512d84.jpg

タチヤーナ・マーブリナ「В ТРИДЕСЯТОМ ЦАРСТВЕ」1982年

IMG_2834_20140614000812cac.jpg

紙芝居のようなつくりになっています。
42cm×29cmの大きな10枚の絵と、お話がまとめて書かれた紙がセットになっています。



こちらは、ヴァスネツォフによる同じシリーズのもの。
IMG_2824.jpg

ユーリー・ヴァスネツォフ「РУССКИЕ ПОТЕШКИ」1979年

IMG_2827_20140614000543b3b.jpg

IMG_2829_20140614000540173.jpg

こちらも同様、紙芝居のようなつくりのもの。絵が縦型になっています。
10枚の紙それぞれに、わらべうたのような文章がついています。

どちらの作品も、大きなサイズで見れるのはなんとも贅沢だな、と感じます。
マーブリナの大胆な線と濃厚な色使い、ヴァスネツォフのあたたかい丸みのある筆使いなどが
はっきりと見られるのがとても楽しいです。
それぞれ一枚が小さめのポスターのようなサイズなので、額に入れたくなってしまいます!


昨日のブログと合わせ、以上の11冊が抽選販売の対象となっております。
基本的には店内で受け付けておりますが、遠方の方などもお気軽にご連絡頂けましたら
参加可能です。


(※抽選販売とは・・・ちょっと珍しい貴重な本などを、期間中展示しております。
ご購入ご希望の方は、申し込みをして頂き、会期後にお渡しとなる販売方式です。
ちなみに、ご希望が重なった場合は、厳正なる紙上でのじゃんけん勝負で抽選させて頂きます。)


通販サイトでも、ロシアの絵本紹介しております。
もう少し、見やすくしていく予定です!

引き続き、「ロシアの絵本展」よろしくお願い致します!




russia2014.jpg

「ロシアの絵本展」
◎会期:6/5(木)~7/6(日)
◎定休:水曜
◎時間:14:00-20:00
◎場所:えほんやるすばんばんするかいしゃ・店内
( 〒166-0003 東京都杉並区高円寺南3-44-18-2F ※JR高円寺駅・徒歩6分 )

category: ロシアの絵本

tb: --   cm: --